說到翻譯，使用線上翻譯、翻譯軟體翻譯出來的句子簡直文法不通.2266
直接照字面翻譯的結果甚至翻中文出來也看不懂在寫什麼..
這也是為什麼翻譯社這麼夯而屹立不搖的原因
再來，翻譯社這麼多家該選擇哪家比較可靠?
當初我的英文自傳選擇了美加翻譯社翻譯，拿給留美回國的堂妹看後說:沒有要改的耶
美加翻譯社是由在翻譯界已有十幾年經驗的譯者所組成，再交由外籍教授來領導翻譯團隊，在國內領先的專業翻譯社服務機構集結一流人才的專業翻譯社，品質要求與掌控嚴格，交期亦配合客戶的要求。
你問我為什麼找美加翻譯社?
1.企業大廠宏碁科技 淩威航太科技 日商安內華公司 惠普科技 台積電 明碁科技 聯華電子 臺灣應用材料 日商東京探針 建碁科技 永豐餘公司…等等都是美加的客戶
2.美加翻譯社提供了免費諮詢服務專頁，填寫相關資料後會以最快速的時間得到回覆(不必填寫身份證保護個資)
因為是免費線上填單、翻譯社主動回覆，因此請盡量詢問你想知道的所有問題與告知翻譯需求
(只有線上填單才有美加翻譯社主動回覆的服務哦)
前清大學生洪曉慧想從事翻譯工作，東森電視台特地訪問美加翻譯公司，
有關翻譯一行中相關的工作內容及待遇等問題。
為了解陸客來台所帶來之商機，非凡電視台特專訪 美加翻譯排版公司，了解業界受惠的程度。
美加翻譯社服務項目：
筆譯：
一般文件翻譯、期刊文章翻譯、學術論文翻譯、法律合約翻譯、評估評價翻譯、商業文件翻譯、技術檔案翻譯、工業工程翻譯、經濟貿易翻譯。
口譯：
世界展場口譯、同步口譯、陪同口譯、現場口譯、新聞發佈口譯、商務談判口譯、大中型會議口譯。
公證：
移民文件公證、出生證明公證、學歷文件公證、租屋合約公證、遺囑公證、工作證、居留證、結婚，法院公證，官方效力。
語言別：
英文翻譯、日文翻譯、韓文翻譯、法文翻譯、德文翻譯、中翻英、英翻中、中翻日、日翻中、繁體轉換。
翻譯流程：
翻譯價格計算方式：
影響翻譯價格的因素主要有語言種類、專業程度、字數、交件時間…等，不同的文件其翻譯價格可能相差很大。
對於詢價或委託，美加都會根據文件的性質和客戶的要求進行分析，綜合考慮各種因素後，再做出客觀的報價。
估價時，主要係考慮以下因素：
★字數計算：
以WORD的字數統計功能計算字數，換算為中文字字數計算，每個英文單字乘以二大約等於相應的中文字字數。
單獨文件不足500字按500字、500～1,000字按1,000字計算。字數的計算，係以WORD的工具(T)/字數統計(W)的字數為準。
★語言種類：
除英語、日語、法語、德語、俄語等 5 種語言外的其他語言，因使用上較為稀少，價格要高於這五種語言。
★每日翻譯量：
自委託翻譯之第二天起，每個工作日翻譯3,000個中文字為正常狀況。
★急件收費：
以正常狀況下，該文件的完工天數，除以客戶要求完成之天數，得出之數字乘以單價計算。
★口譯：
工作時間為每日 7小時，加班每超過l小時，加收50%加班費用。如需至外地出差，需請負擔翻譯人員的交通、食宿等費用。特殊專業及稀有語種價格另議。
★其他因素：
(l)技術資料類別；(2)資料數量大小；(3)交件時間長短等因素。
★美加提供免費估價服務，安心有保障
第一步 » 免費線上填單 方便美加翻譯社確認客戶名單
第二步 » 待美加翻譯社回覆時告知您需傳真或E-MAIL方式傳送文件及流程細節，
翻譯社人員能更快速為您服務。
價格計算參考
註1：以原稿文字為計價基礎單獨文件不足500字按500字、500~1,000字按1,000字計算。
註2：醫學、法律、金融、文學、詩詞、歷史、古文..等 按難易程度加收50%～300%。
註3：急件則按緊急的程度加收單價的50%～300%。
註4：第一次委託翻譯時預收總估價60%的訂金，翻譯完成取件時一次結清全款。
以上是美加翻譯社重要資訊，當然，您可能只需要翻譯一種語言，
上面密密麻麻的懶的看也沒關係，直接填寫線上免費諮詢單，
待翻譯社人員與您聯絡，再將您的翻譯需求完整陳述.詢問即可，相當方便。
我靠著美加翻譯的自傳得到不少工作面試邀約
相信您一定也可以在翻譯文件中順利朝夢想邁進！
(只有線上填單才有美加翻譯社主動回覆的服務哦)
留言列表
